„Ова е годината кога конечно ќе го совладам јазикот кој отсекогаш сум сакал. Време е да станам сериозен на тоа поле, нема повеќе играње“. Колку пати сте го слушнале или кажале ова? Но, времето некако поминува; едната година лесно се заменува со наредната, а јазикот кој отсекогаш сме сакале да го зборуваме, иронично не задева […]

Прочитај повеќе

Duolingo е платформа која на бесплатен и исклучително успешен начин ви дозволува да се втурнете во мисиите за учење нов јазик. Многумина корисници се импресионирани од забавните и уникатни начини за впивање нов јазик во кратки дози, но оние кои копнееја по напредни можности остануваа со празни раце. Не повеќе. За сите оние кои сакаат […]

Прочитај повеќе

Вештачката интелигенција на Google сега може да преведува јазици кои програмерите не ја „научиле“ да ги преведува. Ова е благодарение на невралните мрежи кои Google во септември ги вклучи за подобрување на сервисот. Google објави дека вештачката интелигенција, пронаоѓа начин за поврзување на јазиците. Програмерите го научија преведувачот да преведува од англиски на корејски и […]

Прочитај повеќе

Тwitter ќе им овозможи на огласувачите да таргетираат реклами на 20 различни јазици. Јазичното таргетирање, кое е достапно преку Ads API, е уште една алатка за прикажување на порелевантни реклами – кои се 90 отсто од приходите на Twitter – покрај таргетирањето според интерес, клучни зборови, пол и географска локација. Со јазичното таргетирање огласувачите ќе […]

Прочитај повеќе

Скопската автобуска станица има нов сајт кој што функционира со цела листа на градскиот и меѓуградскиот возен ред. Има и Facebook Like и Digg копче, па и Google Buzz. А дефинитивно нема да најдете .мк сајт со поголем избор на јазици. Има верзија на тајвански, литвански, велшски, баскиски, две верзии на кинески, словенечки, белориску, хаитски, азербејџански, свахили!, индонезиски…

Прочитај повеќе

Microsoft тестира преведување во реално време за мобилен телефон. Целиот телефонски разговор се преведува на различен јазик додека зборувате. Сличен проект беше најавен и од Google но за разлика од нив, кои само го најавија преведувањето, Microsoft објави видео од прототипот „Преведувачки телефон“ објаснуваjќи како работи преведувањето.

Прочитај повеќе

Го дочекавме и тоа… најпопуларниот сервис за преведување на Google, отсега го разбира и македонскиот јазик. Сеуште нема официјална информација на блогот на Google, но во текот на денот сигурно ќе биде објавена. Ова е одлична вест, сега н многу лесен начин ќе може да преведувате од над 40 јазици директно на македонски, па дури и цели сајтови.

Прочитај повеќе